[provisioning] leave deploy_keys empty on prod run

[dunn]

We'll already have keys configured on production, so the easiest way to skip this step is to have empty items in deploy_keys.