UI: Add search results items to collection

[mark-dce]

• [x] Using drag and drop, I can drag an image to add it to a collection
• [x] Using drag and drop, I can drag a collection to add it to a collection
• [x] The item is added as the last member of the collection