HA 2023.5.0 - State values no longer show the friendly name

[clearwave1]

Checklist

• [x ] I updated the card to the latest version available
• [ x] I cleared the cache of my browser

Describe the bug After upgrading to HA 2023.5.0 the state values in the cards are now in lowercase and are the actual state values and not the state value "friendly name". E.g. It used to show "Disarmed Away" and now shows "disarmed_away". Other Lovelace cards show the state properly.

Version of the card Version: v3.5.0

To Reproduce This is the configuration I used:

type: custom:button-card
entity: person.don
name: Don
show_state: true

Screenshots

Expected behavior It should work as it did before HA version 2023.5.0 where the friendly name for the state was displayed. In the attached picture you will notice the standard Entity Card shows "Home" with a capital 'H' and the Button Card shows "home".

Desktop (please complete the following information):

• Browser - Chrome or Edge
• Version - latest

[RomRider]

I'll review that over the weekend. I've seen a PR about that too.

[sstefanowski]

I guess it's just a duplicate of #685. The "home" is just the raw state name while "Home" is the official translation of this state to English ;) We all are waiting for the approval of the fix in pull request here: https://github.com/custom-cards/button-card/pull/692 Please @RomRider can you accept this PR quickly?

[RomRider]

I'll do so tomorrow, not in front of a computer at the moment

[piesinopoli]

Any news?

[clearwave1]

Any update on this one? Even a workaround would be appreciated.

[skynet01]

Plus one on this one. Shows not_home for me instead of Away :)

[Laho812]

+1

For the Lights (Leselichter) the states should show "An" and "Aus" instead of "On" and "Off". For the contact sensors (Türen und Fenster) the states should show "Offen" and "Geschlossen" instead of "On" and "Off".

A fix would be nice cause I love the custom button card and I want the translation back, because it then looks much more professional...

[Ricks88]

@RomRider Any new updates about this? All has changes to on/off instead of translations.

[pablitosd]

I just have to. "Door is off/on" .I had open and closed. :(

[RomRider]

Duplicate of #685, closing in favor of the other one. It's released in version beta 4.0.0-dev1 if you want to test it out.