chore: removed tracking dependency from src modules

[Shahroz16]

closes: https://linear.app/customerio/issue/MBL-336/listen-to-eventbus-for-identify-and-screen-events

changes:

• removed tracking from build.gradle
• moved files to common for lifecycle

[github-actions[bot]]

# Sample app builds 📱 Below you will find the list of the latest versions of the sample apps. It's recommended to always download the latest builds of the sample apps to accurately test the pull request. --- * java_layout: `mbl-336-in-app-decouple (1719331607)` * kotlin_compose: `mbl-336-in-app-decouple (1719331608)`

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 22.43%. Comparing base (48c64c9) to head (b6b2ffa). Report is 50 commits behind head on feature/cdp.

Files	Patch %	Lines
...io/customer/messaginginapp/ModuleMessagingInApp.kt	0.00%	2 Missing :warning:
...o/customer/messagingpush/ModuleMessagingPushFCM.kt	0.00%	0 Missing and 1 partial :warning:

:exclamation: There is a different number of reports uploaded between BASE (48c64c9) and HEAD (b6b2ffa). Click for more details.

HEAD has 1 upload less than BASE

| Flag | BASE (48c64c9) | HEAD (b6b2ffa) | |------|------|------| ||4|3|

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## feature/cdp #366 +/- ## ================================================== - Coverage 54.45% 22.43% -32.03% + Complexity 282 76 -206 ================================================== Files 109 41 -68 Lines 2534 1110 -1424 Branches 355 165 -190 ================================================== - Hits 1380 249 -1131 + Misses 1032 824 -208 + Partials 122 37 -85 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions[bot]]

Build available to test Version: mbl-336-in-app-decouple-SNAPSHOT Repository: https://s01.oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots/

[github-actions[bot]]

📏 SDK Binary Size Comparison Report

Module	Last Recorded Size	Current Size	Change in Size
core	1.3MB	1.3MB	✅ No Change
datapipelines	1.7MB	1.7MB	✅ No Change
tracking	1.9MB	1.9MB	✅ No Change
messagingpush	2.6MB	2.6MB	✅ No Change
messaginginapp	3.2MB	3.1MB	⬇️ -0.10MB