search

cvfosammmm / Setzer

LaTeX editor written in Python with Gtk
https://www.cvfosammmm.org/setzer/
Other
388 stars 34 forks source link

Translations update from Hosted Weblate #355

Open weblate opened 1 year ago

weblate commented 1 year ago

Translations update from Hosted Weblate for Setzer/Application.

Current translation status:

Weblate translation status

oscfdezdz commented 1 year ago

@nbehrnd you can add yourself to the credits if you want, the string is translator-credits.

nbehrnd commented 1 year ago

@oscfdezdz Thank you for the invite; the pending PR adds this information in pattern of the motif for Spanish in es.po.

nbehrnd commented 1 year ago

@stephanlachnit, @cvfosammmm Especially around the topic to create/curate the .bib file, there are a few strings to be polished, or to be amended. I'm not aware if Setzer (would) adopt(ed) an approach similar to the one around Python editor Thonny, i.e. while the translation to e.g. German and French was still ongoing, the not yet translated English strings were used as such* to fill the gaps when running the program with the French/the German profile of the interface.

Question/request: can one of you have look on them to complete the set of strings?

* And there equally are two on the welcome screen which should be attractive, too.