Open GoogleCodeExporter opened 8 years ago
4. Another possibly relevant suggestion is to borrow the style of the 26
Version New
Testament, which does it on a phrase by phrase basis and selects readings from
a few
versions that it thinks gives the most significant variations. This is not as
complete as actually comparing all 26 versions, but it is probably easier to
read and
more useful as well. However, I'm not sure how well you could determine
significant
variations of wording in software, so I suspect such a thing would have to be
done by
hand (and it would probably have considerable copyright implications and
require lots
of publisher permission if you chose to include copyrighted versions in the
comparison).
Original comment by jonmmor...@gmail.com
on 15 Feb 2010 at 11:47
Original issue reported on code.google.com by
jonmmor...@gmail.com
on 15 Feb 2010 at 11:25