Added /job/:jobId/cancel route

[JTSIV1]

• Cancels jobs by their jobID
• If job is not running it waits for the job to enter the HPC to cancel it