Add max_conn configuration.

[ymmt2005]

This PR introduces a new configuration option "max_conn" to limit the number of concurrent connections for an upstream server.

Motivations:

• To behave itself well for upstream servers.
• To avoid consuming too much memory when downloading tons of items.