cypher256 / pleiades.io

Pleiades による Eclipse などの IDE 製品翻訳や JetBrains 製品のオンラインヘルプ日本語サイト https://pleiades.io や https://spring.pleiades.io の誤訳や問題を管理します。
https://willbrains.jp/
27 stars 2 forks source link

GoLand: vendoring の訳 #76

Closed mhorioka closed 3 years ago

mhorioka commented 3 years ago

https://pleiades.io/help/go/configuring-build-constraints-and-vendoring.html

Vendoring がベンダーや仕入れ先と訳されているが、英語のままか「ベンダリング」が適切であると思われる

cypher256 commented 3 years ago

Vendoring=ベンダリング として反映しました。

mhorioka commented 3 years ago

ありがとうございます