search

cypher256 / pleiades.io

Pleiades による Eclipse などの IDE 製品翻訳や JetBrains 製品のオンラインヘルプ日本語サイト https://pleiades.io や https://spring.pleiades.io の誤訳や問題を管理します。
https://willbrains.jp/
27 stars 2 forks source link

Pull Resultの誤訳 #79

Closed shirayuki closed 3 years ago

shirayuki commented 3 years ago

お世話になっております。

Pull Resultがプル・リクエストと訳されていますので、修正をお願いします。

Pull\ Result\ for\ {0}={0} のプル・リクエスト

cypher256 commented 3 years ago

Pleiades の誤訳を修正しました。 次回リリース時に反映します。

cypher256 commented 3 years ago

Pleiades 本体を単体リリースしました。 数時間後に反映されます。

2021.04.21

・[github#80] Checkstyleでエラーが発生する ・[github#79] Pull Resultの誤訳 ・[github#59] VerifyErrorが発生する ・Java 要素ホバー時に表示される Java 14 以降の日本語 Javadoc URL 自動設定対応 (ワークスペース作成時) ・ダーク系テーマ Windows で問題ビューなどのヘッダー罫線、設定ダイアログの罫線を目立たなくする AOP 定義追加 ・エディター上の印刷マージン線アルファを薄くなるように AOP 定義追加 ・ニーモニック処理で ConcurrentModificationException が発生する問題を修正 ・クイック・アクセスのダイアログの説明が翻訳されない場合の対応 ・パッケージ・エクスプローラーでプロジェクトが Servers のみの場合、ビュー内に新規メニューを表示 ・訳追加修正: Eclipse, PDT, STS, Subclipse, WindowBuilder, Batch Editor

shirayuki commented 3 years ago

ありがとうございます。