search

cypher256 / pleiades.io

Pleiades による Eclipse などの IDE 製品翻訳や JetBrains 製品のオンラインヘルプ日本語サイト https://pleiades.io や https://spring.pleiades.io の誤訳や問題を管理します。
https://willbrains.jp/
27 stars 2 forks source link

誤訳：詩篇 #96

Closed yh1224 closed 2 years ago

yh1224 commented 2 years ago

https://pleiades.io/help/phpstorm/using-psalm.html#running-tool-in-batch-mode (オリジナル)

Psalm という固有名詞が和訳されてしまっているようです。

cypher256 commented 2 years ago

ありがとうございます。 固有名詞として登録し、全体に反映しました。