chore: suppress EGL Driver message in electron 32

[ryanthemanuel]

• Closes #30563

Additional details

This suppresses a message that started showing up on the release 14.0.0 branch with the electron upgrade. Calling it a chore since it is not fixing anything that has been released yet.

Steps to test

How has the user experience changed?

PR Tasks

• [ ] Have tests been added/updated?
• [ ] Has a PR for user-facing changes been opened in cypress-documentation?
• [ ] Have API changes been updated in the type definitions?

[cypress-app-bot]

• Create a Draft Pull Request if your PR is not ready for review. Mark the PR as Ready for Review when you're ready for a Cypress team member to review the PR.

[cypress[bot]]

cypress    Run #58543

Run Properties:   Passed #58543  •  628282af4a: remove bad files

Project	cypress
Branch Review	ryanm/fix/filter-message
Run status	Passed #58543
Run duration	17m 22s
Commit	628282af4a: remove bad files
Committer	Ryan Manuel
View all properties for this run ↗︎

---

Test results
Failures	0
Flaky	2
Pending	73
Skipped	0
Passing	5591
View all changes introduced in this branch ↗︎

---

[!WARNING]

No Report: Something went wrong and we could not generate a report for the Application Quality products.