[Annotator] xrunannotor doesn't bump modseq.

[ajaysusarla]

Changes made by annotator via xrunannotator weren't immediately visible[1]. This test ensures that the fix is in place.

[1] issue https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd/issues/2071