search

d2l-ai / d2l-en

Interactive deep learning book with multi-framework code, math, and discussions. Adopted at 500 universities from 70 countries including Stanford, MIT, Harvard, and Cambridge.
https://D2L.ai
Other
23.92k stars 4.36k forks source link

German translation #935

Closed manuel-arno-korfmann-webentwicklung closed 4 years ago

manuel-arno-korfmann-webentwicklung commented 4 years ago

Is a german translation already in the progress somewhere?

I've started translating a few sentences of the preface to german and wondered if this is something already pursued by someone else.

goldmermaid commented 4 years ago

Hi @manuel-arno-korfmann-webentwicklung , we haven't started translating to German yet. If you seriously decide to volunteer, we can guide you through the process.

astonzhang commented 4 years ago

Thanks for the interest! Currently we are still editing the entire book like crazy. For translation repo, there are two options:

option 1: start translation right now based on a stable release (most stable release is https://github.com/d2l-ai/d2l-en/releases/tag/v0.8.0). While we are still editing text and code every day, when there's a new release, git diff so you can translate those changes. You may start working on translating the first 7 chapters on your own repo. Then we can build stuff from there. Pro: you can start right away; Con: you may waste time in going back and forth to translate the same notebook for multiple times as long as there are edits there.

option 2: just wait until the book is finished then start translation.