Fix watchlist and favlist bug of adding new movie

[mehul-m-prajapati]

Fixes #269

• Corrected passing of list id parameter for both fav and watch list

https://github.com/user-attachments/assets/88058318-e24c-4a28-8cef-f5c9c1569f27

[netlify[bot]]

👷 Deploy request for daccotta pending review.

Visit the deploys page to approve it

Name	Link
🔨 Latest commit	ba04070cdfb24377dbc1d225c143534f19bbbf41

[github-actions[bot]]

🎉🎉 Thank you for your contribution! Your PR #279 has been merged! 🎉🎉