Use Docker Hub instead of public ECR

[danielhaviv]

public ECR requires authentication. I updated the Dockerfile with the public Docker Hub image instead.