Shell completions

[dahlia]

The optparse-applicative provides built-in shell completions for bash, zsh, and fish. We could utilize the feature.

• [x] Generate shell completions and include them in the tarball during CI job.
• [x] Let packages use them.