daijapan
commented
5 months ago (this is like "princess bamboo cutter" story in Japan)
I make some difficult tasks like *** - then people try to solve them but this time, you do not have to marry me (joking)
Here is a summary of the Tale of the Bamboo Cutter, one of Japan's most famous folk tales:
- An old bamboo cutter finds a tiny girl named Kaguya-hime inside a glowing bamboo stalk.
- As Kaguya-hime grows, she becomes beautifully radiant, and the bamboo cutter raises her.
- Many suitors ask for Kaguya-hime’s hand in marriage, but she gives impossible tasks that reject them all.***
- Kaguya-hime had given those tasks because she was from the Moon and hid her true identity.
- One day, an envoy from the Moon appears and orders Kaguya-hime to return.
- Kaguya-hime ascends to the Moon in tears, bidding farewell to the sad bamboo cutter who wished for her eternal happiness.
This summarizes the story's outline. It is a famous tale of the bamboo cutter's unfulfilled wish and Kaguya-hime's sorrowful departure. Its fantastical storyline and beautiful imagery are defining characteristics.
かぐや姫は、日本の代表的な昔話の一つです。
あらすじは以下の通りです。
- 竹取の翁が竹の中からかぐや姫という小さな女の子を見つける
- かぐや姫は成長するにつれて美しくなり、翁に育てられる
- 多くの求婚者がかぐや姫に求婚するが、かぐや姫は条件を出し全て断る
- かぐや姫は求婚者に不可能な条件を出していたが、それは月から降って来たという自分の正体を隠すためだった**
- ある日、月からの使者が現れ、かぐや姫に月に帰るよう命じる
- かぐや姫は涙を流しながら昇って月に帰っていく
以上が、かぐや姫のあらすじの概要です。永遠の幸せを願う竹取の翁とかぐや姫の悲しい別れの物語として有名です。美しく幻想的なストーリーが特徴的です。
Note : Kiara U is happy to allocate some budget $$ for this project - if you are a passionate student in 🇰🇭
Problem : Khmer is hard to learn , hard to write Current solution - Google translation = not perfect Pain - Read, Listen, Speak
Solution - S1: Translator from Khmer letter to alphabet letter (easy!) - Leader $50, Member $25 S2: Generate training dataset by ChatGPT and build better neural net model for Khmer - English translation (beating google is hard but not impossible!)
note : build something for "limited use case" is easy. imagine - your talk at retail shop. maybe 100-200 words are enough in math, we say this as "weak solution"