I'm not sure yet whether this is best implemented via the planned extended @text-transform CSS feature (https://github.com/daisy/pipeline-mod-braille/issues/191) (through the default CSS) or whether the braille translator should always handle xml:lang attributes (also without CSS). It's nice to give ultimate control to the user, but creating a default setting that handles any possible language is not possible with CSS. (But it is if the CSS is generated with XSLT.) Maybe what we need is a setting that can be passed via the braille translator query (something like (handle-lang)).
I'm not sure yet whether this is best implemented via the planned extended
@text-transform
CSS feature (https://github.com/daisy/pipeline-mod-braille/issues/191) (through the default CSS) or whether the braille translator should always handlexml:lang
attributes (also without CSS). It's nice to give ultimate control to the user, but creating a default setting that handles any possible language is not possible with CSS. (But it is if the CSS is generated with XSLT.) Maybe what we need is a setting that can be passed via the braille translator query (something like(handle-lang)
).