Mr. Tron: Update Termly Spreadsheet

[randaline11]

Acceptance Criteria:

• Spreadsheet supports setting up API with users and projects for the term.

NOTE: Depending on results of #39, might need to create a projects spreadsheet as well