Stop mousewheel event on output tab body

[pgiraud]

This prevents zooming in/out the chart when there's an scrollbar for this tab content.