Fix position of new items

[damagedgoods]

When adding a new item, it is being placed after the "+" element. It should be before that element, at the end of the corresponding value list.