dan0v / xdelta3-cross-gui

A cross-platform GUI for creating xDelta3 patches, available for Windows, Linux, and Mac
Apache License 2.0
101 stars 11 forks source link

Updated Spanish localization #19

Closed 1024mb closed 2 years ago

dan0v commented 2 years ago

@all-contributors please add @1024mb for translation contributions

allcontributors[bot] commented 2 years ago

@dan0v

I've put up a pull request to add @1024mb! :tada:

dan0v commented 2 years ago

Ah, sorry, that's understandable. Is this the case even for titles?

*Edit - I completely forgot where this string is used, you are correct, sorry for changing that string. I should have formatted it better in the resource file to make it clear what it's used for. I will do that now and correct the capitalization back to how you had it initially.

1024mb commented 2 years ago

Yes, there is no title case in Spanish, only names should start with uppercase even if it's not the start of the sentence, in all other cases the words should start with lowercase.

And no problem, I was going to mention it in the PR but I completely forgot about it.