🐛 file decorations rendering incorrect in zsh

[iloveitaly]

I'm having a weird issue where the file decorations are not detecting the terminal width properly.

• without any zsh configuration loaded (zsh -f) it renders fine
• renders in bash fine
• does not render with plugins loaded

However, I'm not sure where to start debugging this. What terminal configuration options could cause this and where could I find them?

Here's a screenshot of what I'm seeing:

git --no-pager show:

commit c1f4a048806abc811f354a48a9b00d2435a06c6c (HEAD -> master)
Author: Michael Bianco <email@email.com>
Date:   Thu Jul 27 13:36:35 2023 -0600

    helper to expand ts types

diff --git a/.node-functions b/.node-functions
index 638ef76..439eeaf 100644
--- a/.node-functions
+++ b/.node-functions
@@ -4,6 +4,12 @@
 # these helpers make using it more sane
 ###########################

+# https://github.com/microsoft/vscode/issues/94679
+vscode-fix-typescript-truncation() {
+  local file="/Applications/Visual Studio Code.app/Contents/Resources/app/extensions/node_modules/typescript/lib/tsserver.js"
+  sed -i '' 's/defaultMaximumTruncationLength = 160;/defaultMaximumTruncationLength = 800;/g' "$file"
+}
+
 # ts-node execution
 tsn() {
   if ! npm list tsconfig-paths &>/dev/null; then