Remove scroll bar on month view when many items

[danheron]

When using a fixed height calendar with a lot of items on the same day a scroll bar appears.

This should be changed so that it display +n others like this: