fix: keep whitespace between nested tags

[daniel-sc]

82 (maybe resolves)

[daniel-sc]

• [x] fix text without whitespace at start/end
• [x] Do we really want to have mixed (text/nodes) in separate lines?
• [x] Nodes only loose whitespace
• [x] no pretty to save bundle size?
• [x] retest