Translate API: contraint for Query string length

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

What steps will reproduce the problem?

1. Put this text to translate:
"Что касается require-mppe - эта опция необходима 
для подключения к
VPN-серверу используя 128-битное шифрование. 
Возможно у вас отсутвует
модуль ядра необходимый для её работы. 
Попробуйте /sbin/modprobe ppp_mppe
или заменить её на require-mppe-128 (в некоторых 
портах она так
называлась). Если не получится разобраться 
с шифрованием, замените адрес
vpn.qline.by на insec-vpn.qline.by (но в таком случаи, 
сохранность ваших
паролей и данных отправляемых внутири 
ppp-тоннеля не гарантируется)."

2. Run.

What is the expected output? What do you see instead?
You will have exception GoogleAPIException(inner details : (414)
Request-URI Too Large.)

What version of the product are you using? On what operating system?
v. 0.3.0.0

BR, spassm.

rubham team

Original issue reported on code.google.com by spa...@gmail.com on 24 Oct 2009 at 11:06

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Issue 10
http://code.google.com/p/google-api-for-dotnet/issues/detail?id=10&can=1

Original comment by iron9li...@gmail.com on 25 Oct 2009 at 2:32

Changed state: WontFix

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Hello, but text length less than 5000 characters (it is 489) =)

I have investigated this situation...Maybe you can use some analogue for 
javascript
XMLHttpRequest object? Is it possible?

BR, spassm.
Thanks for the good lib.

Original comment by spa...@gmail.com on 25 Oct 2009 at 5:51

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

The test case code true url are shown below.

The only reasen I think is "Request-URI Too Large", no matter how long it is.
I've tried translate it without the last line, it's ok.

To run the js engine with .NET is not impossible, and it seems not too bad.
But it will change a lot(the whole fx). And I do not have enough time playing 
this.
If you wanna try it, pls let me know.

Best regards

IL

var text = "Что касается require-mppe - эта опция 
необходима для подключения к" +
           "VPN-серверу используя 128-битное шифрование. Возможно у вас отсутвует" +
           "модуль ядра необходимый для её работы. Попробуйте /sbin/modprobe ppp_mppe" +
           "или заменить её на require-mppe-128 (в некоторых портах она так" +
           "называлась). Если не получится разобраться с шифрованием, замените адрес" +
           "vpn.qline.by на insec-vpn.qline.by (но в таком случаи, сохранность ваших" +
           "паролей и данных отправляемых внутири ppp-тоннеля не гарантируется).";

string from;
var translated = this.Client.TranslateAndDetect(text, Language.English, out 
from);

Console.WriteLine(translated);

http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q=%d0%a7%d1%82
%d0%be+%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%b0%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%8f+require-mppe+-+%d1%8d%d1
%82%d0%b0+%d0%be%d0%bf%d1%86%d0%b8%d1%8f+%d0%bd%d0%b5%d0%be%d0%b1%d1%85%d0%be%d0
%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b0+%d0%b4%d0%bb%d1%8f+%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1
%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f+%d0%baVPN-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%83
+%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b7%d1%83%d1%8f+128-%d0%b1%d0%b8%d1%82%d
0%bd%d0%be%d0%b5+%d1%88%d0%b8%d1%84%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5.+%
d0%92%d0%be%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%be+%d1%83+%d0%b2%d0%b0%d1%81+%d0%be
%d1%82%d1%81%d1%83%d1%82%d0%b2%d1%83%d0%b5%d1%82%d0%bc%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%bb%d
1%8c+%d1%8f%d0%b4%d1%80%d0%b0+%d0%bd%d0%b5%d0%be%d0%b1%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%b8%d
0%bc%d1%8b%d0%b9+%d0%b4%d0%bb%d1%8f+%d0%b5%d1%91+%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%
d1%8b.+%d0%9f%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%83%d0%b9%d1%82%d0%b5+%2fsbin%2fmo
dprobe+ppp_mppe%d0%b8%d0%bb%d0%b8+%d0%b7%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%82%d1%
8c+%d0%b5%d1%91+%d0%bd%d0%b0+require-mppe-128+(%d0%b2+%d0%bd%d0%b5%d0%ba%d0%be%d
1%82%d0%be%d1%80%d1%8b%d1%85+%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%85+%d0%be%d0%bd%d
0%b0+%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1
%8c).+%d0%95%d1%81%d0%bb%d0%b8+%d0%bd%d0%b5+%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%83%d1%87%d0%b8
%d1%82%d1%81%d1%8f+%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%8c%d1%81%
d1%8f+%d1%81+%d1%88%d0%b8%d1%84%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5%d0%bc%
2c+%d0%b7%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b5+%d0%b0%d0%b4%d1%80%d0%b5%d1%
81vpn.qline.by+%d0%bd%d0%b0+insec-vpn.qline.by+(%d0%bd%d0%be+%d0%b2+%d1%82%d0%b0
%d0%ba%d0%be%d0%bc+%d1%81%d0%bb%d1%83%d1%87%d0%b0%d0%b8%2c+%d1%81%d0%be%d1%85%d1
%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c+%d0%b2%d0%b0%d1%88%d0%b8%d1%85%d0%
bf%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b9+%d0%b8+%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d1%
85+%d0%be%d1%82%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%8f%d0%b5%d0%bc%d1%8b%d1%85+%d0%
b2%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b8%d1%80%d0%b8+ppp-%d1%82%d0%be%d0%bd%d0%bd%d0%b5%d0%bb%
d1%8f+%d0%bd%d0%b5+%d0%b3%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d1%80%d1%83%d0%b5%
d1%82%d1%81%d1%8f).&langpair=%7cen

Original comment by iron9li...@gmail.com on 27 Oct 2009 at 2:25

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Good time of day)

I found solution for problem with URL length.
Please see example code below:

from - http://alexsnet.ru/2009/02/google-translate-non-ajax-api/

public String TestTranslate(String text, String from, String to)
{
    String url = "http://www.google.com/translate_a/t?client=t&sl=" + from + "&tl=" + to;
    HttpWebRequest request = (HttpWebRequest)WebRequest.Create(url);

    request.UserAgent = "Mozilla/5.0";
    request.Headers.Add(HttpRequestHeader.AcceptEncoding, "deflate");
    request.Method = WebRequestMethods.Http.Post;

    String postContent = String.Format("text={0}", text);
    byte[] postBytes = Encoding.UTF8.GetBytes(postContent);
    request.ContentLength = postBytes.Length;

    Stream requestStream = request.GetRequestStream();
    requestStream.Write(postBytes, 0, postBytes.Length);
    requestStream.Close();

    HttpWebResponse response = (HttpWebResponse)request.GetResponse();
    String translatedText = new StreamReader(response.GetResponseStream()).ReadToEnd();

    return translatedText;
}

I hope that it should help for you.

BR,
spassm.

Original comment by spa...@gmail.com on 15 Nov 2009 at 2:34

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

I will try this in the next version(v0.4).

Original comment by iron9li...@gmail.com on 26 Feb 2010 at 2:39

Changed state: Accepted

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

It's an unofficial API, I need more details.

Original comment by iron9li...@gmail.com on 22 Mar 2010 at 4:07

Added labels: Priority-Low, Type-Enhancement
Removed labels: Priority-Medium, Type-Defect

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

I think, that could give answer for this question only Google... =)

Original comment by spa...@gmail.com on 22 Mar 2010 at 4:13

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Issue 37 has been merged into this issue.

Original comment by iron9li...@gmail.com on 24 Mar 2010 at 1:35

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Issue 40 has been merged into this issue.

Original comment by iron9li...@gmail.com on 9 Apr 2010 at 8:14

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Well you can go around by breaking the string in smaller parts  ( I used 400 
chars ) translate each (in a loop of some kind maybe)and then sum them up

Original comment by valeriu....@gmail.com on 1 Sep 2010 at 9:44

daniellmb / google-api-for-dotnet

Translate API: contraint for Query string length #28