Trivial: `is_to_s()` works on values (plural)

[danielparks]

Minor tweaks to documentation and variable naming to clarify that is_to_s() on a Subresource property works on multiple existing values.