Add Slovak translations

[romana-la]

Summary

Translation of the documentation into Slovak language.

Related Issues

Is part of #738

Checklist

• [x] This pull request has a meaningful title and description.
• [x] I have read and followed the Contributing guidelines.
• [x] My code follows the conventions and coding style of this project.
• [x] All tests pass and I have added tests for my changes
• [x] I have updated necessary documentation

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
potter-db	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Oct 26, 2023 0:04am
potter-db-docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Oct 26, 2023 0:04am

[danielschuster-muc]

Hi @romana-la, are there any updates from your side? Could you please resolve the requested changed, so I can merge you pr?

[romana-la]

Hi @danielschuster-muc, thanks for your feedback and sorry that it took me so long to get to it. I have implemented most of your suggestions. Re. having resources in both English and Slovak - I have dropped English from the statistics table but I would still keep it in the table of contents and titles. When somebody makes a request, they will have to specify the resource in the request URL in English. When they then look in the documentation for the explanation of attributes to interpret the response, they will be likely looking for the English word.

[danielschuster-muc]

Hi @danielschuster-muc, thanks for your feedback and sorry that it took me so long to get to it. I have implemented most of your suggestions. Re. having resources in both English and Slovak - I have dropped English from the statistics table but I would still keep it in the table of contents and titles. When somebody makes a request, they will have to specify the resource in the request URL in English. When they then look in the documentation for the explanation of attributes to interpret the response, they will be likely looking for the English word.

Yes, you definitely have a point, makes sense to have the resources names in English and Slovak. Thank you for your input.

[kolja-lucht]

Hey @danielschuster-muc could provide the German translation 🧙‍♀️

[danielschuster-muc]

Hey @danielschuster-muc could provide the German translation 🧙‍♀️

sure! maybe you can leave a short note in #738

[kolja-lucht]

Oops, I thought I had commented on that issue. Didn't realize I was in a PR 😅 Sorry about that @danielschuster-muc