Use StringBuild.Append(char) to append single characters

[Numpsy]

refs https://learn.microsoft.com/en-gb/dotnet/fundamentals/code-analysis/quality-rules/ca1834