Open Liquidream opened 3 years ago
Just ran into this one again while updating SCUMM-8. I guess this more a case of preserving single backslashes "\" Which I guess might be a challenge for your parser? (hope not)
I also needed to write instructions such as "Press 🅾 (O glyph)" and the 🅾 (O glyph) became "ユか✽ゆヤま◆". After processing Lua content with Python, it was even flattened to "___" (this is an issue on my side, not sure why as I'm processing UTF-8; but first the issue must be fixed on picotool side, then I can see if I need more work to make the glyph work).
I saw some update of glyphs and updated picotool to latest, but the issue was still there.
(I believe you've yet to look at P8SCII, so this is just an FYI for when you do)
Currently, when picotool/luamin processes source files wish such code as below:
...it results in the backslashes being escaped (breaking the P8SCII Control Codes):