Update build process to create releases on GitHub

[danstis]

As a developer, I want the PR build process to create a new versioned release on each merge, So the latest version of the module is available.

[danstis]

Ideally this would include a changelog on the realease.

Some possible tooling:

• https://github.com/goreleaser/goreleaser-action - More info: https://dev.to/koddr/github-action-for-release-your-go-projects-as-fast-and-easily-as-possible-20a2
• https://github.com/git-chglog/git-chglog