Design and implement tests + workflows to be run in a Github self-host runner for packages

[pablomendezroyo]

Design tests for packages taking into account:

• The initial environment required for each pkg: other packages installed, the previous version, etc
• Package update
• Package installation without volumes
• Package installation with volumes

[stale[bot]]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions!

[stale[bot]]

This issue or pull request has been automatically been closed due to inactivity.