Fix Helm Charts Vulnerabilities - Security Scan

[dudabello]

Checkmarx KICS scan has found several High, Medium and Low levels vulnerabilities in current DAPR Helm Chart as showed in the attached report.

helm_kicsResults_dapr_build_10.pdf

Many of those vulnerabilities (specially the High and Medium) may be considered a blocker for DAPR adoption in large companies;