search

darktable-org / dtdocs

darktable user manual
GNU General Public License v3.0
74 stars 74 forks source link

Messages not found on Weblate website #260

Closed lebmich closed 3 years ago

lebmich commented 3 years ago

When translating into French on the Weblate site the Rechercher tab does not find several messages which are present in the content.pot and _content.frfr.po files. For example "you can define three control patches" in the file "color-balance.md" or "darktable is an open source photography", etc ... Note that these messages are found on the Weblate site when translating into German .

lebmich commented 3 years ago

Any idea ? Such messages cannot be translated in French ! Since they are not visible.

paperdigits commented 3 years ago

Hi I just updated the POT and PO files. I see the mentioned in the French po file.

Just for note, the POT file is updated manually by me, so it many not match what is written in English on the github pages site.

If you'd like me to update the POT and PO files, please just ping me in IRC or on the pixls.us forum and I'll do it.