histogram: documenation for vectorscope

[dtorop]

Describe the new vectorscope. Add an example image.

Also:

• Describe how gamut or soft proof mode alter histogram.
• Update all other scope images due to widget/GUI changes.
• Display images slightly larger.
• Get rid of some trailing spaces.

[elstoc]

looks good to me. Thanks @dtorop.