There is no 'search folder' feature in collections, only 'search filmroll'

[victoryforce]

You can verify this by looking at the source code of the collections module or by searching in darktable.po.

[elstoc]

Indeed. Perhaps there should be. In the meantime the docs should reflect current functionality.