script_manager doesn't handle scripts in sub directories

[wpferguson]

If a script is bundled as a directory, i.e. dtmediawiki which installs as conrib/dtmediawiki/demediawiki.lua, then script manager does not handle it correctly.

[wpferguson]

Tested it and it actually does