@lidel suggested incorporating a few existing specs that make for good tests to check that this works well:
Gateway specs are good test case – bunch of internal and external references (across sections, .md documents, and external things), we could leverage references to external specs about many HTTP headers.
Recently added IPNS specs – way shorter, mostly self-contained, but still references some external specs too (RFCs, libp2p peerid specs, protobufs)
@lidel suggested incorporating a few existing specs that make for good tests to check that this works well: