Wrong Catalog parameters getting passed

Is there an existing issue for this?

[X] I have searched the existing issues

Description

For some connection, If I choose SplitByHtmlHeaderSettings and later decide to edit configuration and choose SplitByCharacterSettings, other options remain in the catalog like headers_to_split_on and doesn't get options like seperator

Sample catalog dict :

"catalog": {
        "document_streams": [
            {
                "name": "html",
                "json_schema": null,
                "namespace": "idk4",
                "read_sync_mode": "FULL_REFRESH",
                "write_sync_mode": "APPEND",
                "cursor_field": "",
                "advanced": {
                    "splitter_settings": {
                        "splitter_settings": "SPLIT_BY_CHARACTER",
                        "headers_to_split_on": [
                            "h2",
                            "h3"
                        ]
                    }
                },
                "usr_file_path": "dummy",
                "obj_file_path": "kaushiki.html"
            }
        ]
    },

So, I have to make a new connection.

Steps to Reproduce

Create a connection, Local File System -> OpenAI -> qdrant in my case
Choose html stream and configure it to use SplitByHtmlHeaderSettings
Save the changes
Edit the config again and choose SplitByCharacterSettings this time
save the changes
Open network tab and run the connection

It would reproduce the error.

Screenshots

Environment

OS : Arch Linux
Browser : Google-chrome

Additional Context

No response

dat-labs / verified-sources

Wrong Catalog parameters getting passed #34