Add link to documentation for Homebrew installation to README #1505

Closed shreyas-goenka closed 1 week ago