Miscellaneous updates

[djliden]

• adds and updates links
• populates readme
• adds callouts to make code examples more discoverable
• updates github link on site to point to code examples
• Misc. repo cleanup