Update facet_wrap material to use new interface

[ethanwhite]

facet_wrap now prefers arguments like vars(column1, column2). This is easier to understand and makes teaching multiple faceting easier. Add multi-variable faceting to the ggplot material.