Use only one dataset, at least in class and probably in the assignment as well. Switching datasets is too much given the time allowed.
To accomplish this stick to the NEON dataset being used and shift map making exercise to showing where the site is in the state or where the plots are as polygons in the site, etc.
If the scale is small enough could use leaflet for maps in this region.