CLI access to IETF records should use rsync on the backend.

[sbenthall]

When the CLI is used to access an IETF mailing list, the data should be collected using rsync, rather than scraping.