Change font for documentation when creating a pipeline function

[dinans]

From @nvnikolov on September 15, 2015 9:30

Choose a font and font size that matches better

Copied from original issue: dapaas/grafterizer#89