Add 'plot status' to the viewer

[GeetikaSi]

The user should be able to see if there is no available data to plot a figure or if the plot is still loading (for each entry in the table)

[kabilar]

Thank you. Closing as no longer a priority.