Attempt to avoid glitchy test hangs

[nblumhardt]

npm run test has been hanging sporadically for recent test runs; this it a first, straightforward attempt to figure out the cause.

• Uses mocha directly for testing (no coverage by default)
• Tears down the mock web server more reliably when used