Link out to candidates and committees in the latest race/campaign

[jeancochrane]

The "Latest race" widget on the Candidate detail page shows all of the other candidates in the race, but doesn't link out to them:

There's a similar issue for the "Past campaigns" widget:

Let's make these names links.