datamade / second-city-zoning

🏙 2nd City Zoning is an interactive map that lets you find out how your building is zoned, learn where to locate your business and explore zoning patterns throughout Chicago
https://secondcityzoning.org
Other
50 stars 23 forks source link

Translation using r18n (getting started) #6

Closed renemarcelo closed 4 years ago

renemarcelo commented 11 years ago

Exposure Boost: spanish speakers interested in open data. I'm not sure if I can use an es-us.yml file (United States Spanish) or if I need create it ? Thanks. explorer_spanish

derekeder commented 9 years ago

@renemarcelo still interested in this? I think spanish language support would be a great addition!

These pages are probably good candidates for translation:

The zone detail pages (like (RS-1)[http://secondcityzoning.org/zone/RS-1/]) and the descriptions that show up in the map popups are derived from this spreadsheet: https://github.com/open-city/second-city-zoning/blob/master/resources/import/zoning-code-summary-district-types.csv. Translating the titles and descriptions in there may be a good place to start.